把一千头大象公平地分成两份,每人拥有五百头。两兄弟各自为王。土地也是一人一半,用一把长刀在当中划了道国界。过了些天,小王子带着火枪手在自己的领地上撵豹子。眼看就要撵上了,枪手们已经瞄得准准的了……突然那豹子跳过了国界,进入大王子的领地。小王子和枪手们只好沮丧地把枪收起。于此同时,国界那一边,大王子也看见了豹子。“盯住它,打!”他命令自己的枪手。豹子见势不妙,又往回跑,再一次跃过了国界。如此轮番表演。小王子和大王子身后,各站着五百头大象。它们默默地观看着这热闹的情景。豹子学了乖,干脆在国界线上东一扭、西一扭地跳起舞来。这样,两边的枪口便交替着抬起、放下……谁也来不及开枪。终于,会跳舞的豹子沿着国界线很快就跑得无影无踪了。
国界两边:两个王子一动不动地站着、互相瞪着眼,那被分作两堆的大象也一动不动地站着,互相做出只有大象才能领会的微笑。“我说,哥哥,”小王子发话道:“我们需要一条宽宽的界河,宽得使我的豹子再也不会跳到你那边去。”大王子说:“看来是要有一条界河,这样你就不会把我的豹子当成你的了,要知道我看见那豹子时,它就在我这一边。”“你不要争了,就是争到明天,我也不会承认那豹子属于你。不过,”小王子语气和缓了一些,“既然你愿意要界河,我可以答应让你的五百头大象来干这事。”“让我的大象挖河?不,好弟弟,是你提的建议,我怎能夺你的功劳呢。”大王子也很谦虚。“那么,你的大象先干一天,我的大象再接着干,行了吧?”“不,你们打头阵更合适些!”兄弟俩又开始互相说服。天黑了,两位王子才最后说定:他们将同时动工挖河。
第二天早晨,两位王子出动了各自所有的大象。国界上象鼻子飞卷,象蹄奔忙,一千头大象又聚到一起干活,别提多起劲了。到傍晚时已经挖出一条十丈宽的深沟,明天再修整一下便可完工了。但一夜过去,兄弟俩来到挖河工地巡视时,不由都吃了一惊。国界上平坦如故,那条深沟不见了!大王子的五百头大象和小王子的五百头大象又见面了,大象和气地打过招呼,快乐地挖起河来。到晚上,十丈宽的深沟挖成了。又过了一夜,两位王子发现挖出的泥土又回到了原处。“天神啊!这到底是怎么回事?”面对一再发生的奇迹,两位王子有些害怕了。
那一千头大象倒很高兴,它们希望伙伴们常来常往,它们不需要宽宽的界河,所以在白天热闹了一番之后,晚上又一起来把深沟填平,并用四千个石夯般的蹄子把泥土踩得结结实实。两位王子只好停止挖河。大象们又被分在两处。它们很不习惯这样,便悄悄地相互走动起来。虽然它们的主人每天都要把它们仔细地数一遍,但这边过去几头,那边也过来几头,只要每边总有五百头象,两位王子也就放心了。
有一次,一头大象在做客时被热情的伙伴们多留了一会儿,这可捅了乱子。这边的小王子数来数去,只有四百九十九头大象。“哼,少掉的那一头象一定在我哥哥那儿。”小王子便来到国界旁,高声呼唤大王子。这时大王子也数过了大象,听见弟弟叫,便把脸抹了好几下,好让弟弟觉得他并不那么高兴。“哥哥,”小王子问,“你是不是发现你那儿的大象多了一头?”“亲爱的弟弟,”大王子装糊涂,“我的母象并没有生小象。”小王子生气了:“好,如果你坚持这么说,我就要把我所有的大象披挂起来,让我那些拿着长矛的武士骑上它们,向你宣战!直到你答应交出我的那头象。”大王子说:“我可不愿意打仗,请你再想一想吧。”“哼,你等着吧!”