小王子便准备起来。四百九十九头大象,得配备四百九十九副铠甲,要挑选四百九十九名武士骑象做战(这当中还得包括他自己)。为了鼓舞士气,还要采下四百九十九颗槟榔果,塞进四百九十九名武士嘴里(当然也包括他自己)。一切准备就绪,小王子又数了一遍他的大象——咦,这次不但不少,反而多出了两头!原来那头去做客的大象又邀回了两位朋友。
小王子连忙跑到大王子面前:“亲爱的哥哥,我想过了,打仗多没意思,我不准备打仗了。”
“可是我准备打仗!”大王子板着脸,“不然的话,你是不会把我的两头象交出来的。”大王子说这话完全是将心比心,——他得了小王子那一头象时,便没打算把它交出。“好,打就打吧。”小王子只好无可奈何地应了战。
他们选了个晴朗的日子开战。两边都骑着大象,不慌不忙地向着国界逼近。两位王子一声令下,两边的象群迫不及待地冲到了一起。
鼓在敲,号在响,一千头大象随着鼓号声摇头摆尾,婆娑起舞。它们的铠甲在阳光下格外鲜亮,像节日的盛装,它们的步态笨重而猛烈,泥块儿从它们脚下不断溅起,像泼水节银盆中洒出的吉祥雨。这情景把双方的将士一下子弄糊涂了。他们互相询问:“也许我听错命令了,今天咱们是来当仪仗队的吧?”“很可能,像在搞喜庆联欢呢。”在这种场合,按古老的习俗,应该向对方的象头上抛撒茶花。于是将士们跳下象背,跑向原野,用头盔摘茶花去了。鼓在敲,号在响,一千头大象摩肩接踵,亲密无比。大王子和小王子目瞪口呆。但他们想:“既然开了战,好歹总要打一阵吧。”于是举着那又长又重的兵器交起锋来。就这样,上面打仗,下面联欢。
不一会儿功夫,两位王子便打累了。但大象们还没玩够呢,它们亲昵地、动人地踏着象的节拍,在茶花的芳香中,更狂热地跳着、舞着……
苍蝇男孩
房间和阳台之间本来只有一道铝合金框的玻璃移门,现在玻璃门外又加装了一道纱门。阳台的栏杆上,一个苍蝇男孩和一个苍蝇女孩在那里一边晒太阳一边聊天。“你进去过没有?”苍蝇女孩指一指被两道门隔着的房间,问苍蝇男孩。“进去有什么好?”玻璃门是茶色的,纱门是绿色的,从阳台上朝里看,房间显得阴森森的。苍蝇男孩喜欢明亮、温暖,就像现在这样,阳光晒得他懒洋洋的,好舒服。苍蝇女孩说:“我舅舅进去了,但再没出来。也许是遇到了危险,也许是快乐得不想出来了。”苍蝇男孩便飞到纱门上,使劲朝里看。他看见一个胖女人一边干着什么,一边说话,但没看见苍蝇女孩的舅舅。