一群小鱼儿打着转,扯开喉咙齐声合唱:鱼要吃鳊鱼,原来是这么一回事儿!完全是白费劲儿!啊,原来是这么一回事儿!
他们游啊,游啊,越往上去,游得越快,也越好游。忽然,叶甫谢卡觉得他的头浮到空气里来了。
“哎呀!”
他看见天气晴朗,阳光在水面上闪烁,绿汪汪的水冲打着岸边,哗哗作响,喧嚣着,歌唱着,叶甫谢卡的钓竿梢浮在离岸很远的海水里,他自己还坐在那块石头上(他就是从那块石头上掉下去的),身上已经完全干了!
“嘿!”他笑眯眯地望着太阳说,“我从水里浮出来了。”
大萝卜 [苏]阿。托尔斯泰
一个老头几种下了萝卜,对它说:“长大呀,长大呀,萝卜啊,长得甜呐!长大呀,长大呀,萝卜啊,长得结实啊!”
一个萝卜长出来了,长得又甜、又结实、又大得了不得。老头儿就去拔萝卜:他拔了又拔,拔不出来。
老头儿把老婆儿叫来。老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。老婆儿把孙女儿叫来。孙女儿拉老婆儿,老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。
孙女儿把小狗儿叫来。小狗儿拉孙女儿。孙女儿拉老婆儿,老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。小狗儿把小猎儿叫来。小猫儿拉小狗儿,小狗儿拉孙女儿,孙女儿拉老婆儿,老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。
小猫儿把小耗子儿叫来。小耗子儿拉小猫儿,小猫儿拉小狗儿,小狗儿拉孙女儿,孙女儿拉老婆儿,老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔——把萝卜拔出来了。