“你爸不会相信有这种事的，”爷爷叹了口气。
他猜对了，不但是安妮爸爸不信，连安妮妈妈也不信，他们甚至连看都不想看一眼。
“你这样是在玩命，老爷子，”安妮妈妈叫着，“赶紧回床上去躺着吧!”
安妮想和他们解释，可他们也根本不要听。不管是谷仓还是鸟儿之类的故事，他们都不想再听了，一个字儿也不要。
“你会把自己累垮的，柯丽。”那天夜里，崔奇担心地说道。
“你这是瞎操心，”柯丽回答，“这对翅膀带我飞过了非洲，来来回回飞过五次了，它们还会带着我飞得更远呢。何况过不了几天，谷仓就会修补得和新的一样了，那时候，他们就不会想要推倒它了，你说是不?”
“我们需要更多的帮手，好修补那个屋顶，”崔奇说，“明天我去河边找找那些苍鹭吧，他们可都是行家里手。”
但是，柯丽没有听见猫头鹰说的这些话，她已经沉沉地睡着了。
第四章
安妮想证明，爷爷说的话都是对的，于是，整个周末，她都待在谷仓附近，看着鸟群来回穿梭。她破天荒头一遭地看到，就连崔奇也在大白天飞出了屋子，和别的鸟儿一样，他也在忙着做搬运的活儿。不过鸟群当中，还数燕子干活最多，其中有一只燕子格外卖力，穿过泥洼，飞上土墙，忙忙碌碌，一刻不歇。现在，安妮可以确定了，爷爷没有在编故事。
“这是真的，”她喊着，“爷爷说的话，全都是真的!”可依旧没人理她。她冲着他们大喊大叫，结果是给提前赶到了自己的床上。这时，爷爷倒反过来安慰她了。
“最聋的是不肯听的，最瞎的是不肯看的。”爷爷感慨道。可安妮不太明白这话的意思。
爷爷又给她讲起了自己编的鬼怪故事，可现在，安妮满脑子只想着谷仓里的猫头鹰和那些小鸟儿。
她想啊想，以至于在梦中，看见崔奇飞了过来，也一丁点儿都不吃惊了。他从窗口翩翩飞入，落在她的床头。他的口中似乎衔着一个什么东西，还把这东西轻轻放在了被单上。她从床上坐起来，凑近了去细看，原来，那是一只死去的燕子。
“他就要推倒老谷仓了。”崔奇开口说话了。
“他是谁?”安妮问。
“你爸爸，他说的话我们都听见了，柯丽还有我，都听见了。”
“柯丽是谁?”
“柯丽，她就躺在你的床上，”崔奇悲伤地回答，“我劝过她的，我说过，她要是这样拼命干下去，迟早会累死的，可她一刻也没停下——没日没夜，每天如此。她说，我们一定要赶快把活儿都干完，这样，那些人就不会来推倒我们的家了。”
“你们的家?”
“谷仓就是我们的家，我们再没有别的地方可去了……你一定要让你爸爸住手，你一定要告诉他这些事，不然他就会用推土机毁掉一切。”
“可他不信我的话，”安妮伤心地说，“不管我说什么他都不信，你去和他说吧，他一定会相信你的，他会听你说下去的。”可就在这时，崔奇忽然不见了。
