??第二天早晨,这把无弦琴重新奏起了巴赫交响曲《沙沙响的丝绸》,听众听得差一点儿忘记了呼吸,在场的优秀音乐家们一致认为,在这次音乐比赛中,皇帝的演技最高。皇帝听后,高兴得手舞足蹈,马上请全国人吃油炸核桃,给每个人颁发金币,最后还特意赠送两打领带给皮普和波普。
??到了这个时候,我不得不说实话了。皮普和波普不仅是两个能干的木匠,而且还是一对好样的电技师。皮普事先做了一个像火柴盒一样大的收音机,把它藏放在六弦琴里面。每当皇帝拿起六弦琴(只有他一人能拿,别人谁也不敢碰!),收音机就开始响了起来。总而言之,这是有关电气方面的一个秘密,想要解释它,可不是一件容易的事情。至于皇帝,他就更不知道了,因为我们开始已说过,他蠢得就像一头驴子。
??皮普和波普在拜见过皇帝的当天晚上,经他同意,把六弦琴拿回家里修理,因为他们发现收音机里的一条线路断了。
??皇后、大臣,甚至连皇宫里的厨师都比皇帝聪明,他们怀疑这可能是圈套,就像上一次两个骗子戏弄皇帝穿新衣一样。但皇帝不相信,相反却嘲笑他们是捕风捉影。
??“你们是妒嫉我!”他叫道,“是怕我弹得比你们好!”
??可等他独自一人时,他又感到很恼火,因为他只能弹巴赫交响曲《沙沙响的丝绸》。“我要会弹《桑塔·卢齐亚》该有多好啊!”他咕哝说,“唉,光想有什么用呀,最好把两个小伙子叫来,让他们再教我弹点什么来着。”
??这样,皮普和波普终于又能痛痛快快地弹六弦琴了。到后来,只要皇帝想弹六弦琴,他们无论提什么要求他都答应。
??现在如果有人问道,“不管你这个故事的目的性是什么,可皇帝吃了一次亏后,总该吸取点教训了吧,相反……”对于这个问题,我的回答是:“一个无知的人,如果他总想要别人把他认为是一个最聪明和最有才华的人,那么,他就永远只能是一个无知的人。”