?? 这对夫妇被他说得面面相觑。他们都是老实人,不愿意冤枉别人。??
?? “那么,你以为钱是金龟子偷的?”女人问牧师。??
?? “他大概是用魔法从合法的主人那里把钱偷来的。既然这只金龟子能讲话,那他一定没有良心,也不能辨别是非。他为了报答你,便从别人那里偷来钱,放在你们挖好的井里,使你们从井里抽上来的不是水,而是金币。”
?? “这或许是妖金,”男的说道,“如果是这样,我们最好进城,在钱消失之前花掉它。”
?? “这是不对的,”牧师回答,“因为商人既没有得到钱,又失去了货物。你们把这些妖金给商人,就等于抢劫了他们。”
?? “那我们应该怎样做呢?”可怜的女人问道,她悲伤而失望地搓着双手。??
?? “回家去吧!等到明天,假若这些金币仍然在你们手里,它们就是真金,而不是妖金。假若这是真的钱,你们必须物归原主,你们带回送给我的这两块金币,我不能接受来路不明的金钱。”
?? 可怜的夫妇悲哀地回到自己的家里,对牧师所说的话感到不安。一个不眠之夜过去了。星期一早晨,他们赶快起来,去看金币是否存在。??
?? “这到底是真金!”男人大喊着,“一块也没有消失。”
?? 这天,女人向着小河走去,寻找着那只金龟子,果然,那只金龟子正呆在一块平石上。
?? “你们现在幸福吗?”看着停在自己面前的女人,金龟子问道。??
?? “非常不幸。”她回答道,“虽然你给了我们许多的金子,可我们的牧师说这金子是属于别人的,你为了报答我们,是从别人那里偷来的。”
?? “你们的牧师可能是个好人,”金龟子愤怒地回答道,“可惜他并不大聪明。不过,假如你不想要这些金子,我可以把它从你们那里拿走,就像我给你们时那样容易。”
?? “可我们想要金子!”女人恐惧地叫喊起来,并且补充道,“假如这金子是通过正当手段获得的,我们就要。”
?? “这金子不是偷来的,”金龟子不高兴地回答道,“现在,这金子除了你们,谁也不属于。你救了我,我就考虑如何报答你。我知道你贫穷,觉得金子比其他任何东西都能使你过得更幸福。”
?? “你必须知道,”金龟子继续说道,“我虽然看起来渺小,而且微不足道,可我是所有昆虫的真正国王。我的臣民都遵从我的旨意。这些昆虫在大地上生活着。他们常常碰到金子和钱币。这些金币都是人类丢失的,或落在地缝间、冰缝里、或被土壤和杂草覆盖住。我的臣民们无论什么时候在路途中发现金钱,都会如实地报告给我。可我总是不予理睬,因为这些钱对我们昆虫来说是无用的。不过,当我决定把金子给你们的时候,我知道从哪儿去弄,用不着抢劫你们人类。我派出几千只昆虫四处寻找,它们带着人类失落的金钱汇集来到这座山里。这些金子来之不易,花去了我的臣民几天的艰苦劳动。在你丈夫挖好井的时候,那些金子也开始从全国各处汇集到这里。利用晚间,我把那些金币堆放到井里,所以你们可以心安理得地去使用它们。你们并没有做对不起别人的事。”