?? 他深思了一会儿,说道:
?? “老婆子,我看金龟子对你说的活可能是真的。既然一只金龟子会说话,那么世界上就有魔法,既然世界上有魔法,我们就可以从井里弄到水。我为那口干井买的压水机,现在放在谷仓里。按照金龟子所说的,唯一需要做的就是挖一个洞。我不怕累,所以我愿意挖这口井。”
?? 第二天,他动手干起来。他挖得如此之深,以致他差点不能从井口爬上来。可是,他没有发现一滴水。??
?? 当他告诉妻子没有找到水时,她说,“或许,你挖的还不够深吧!”
?? 第二天,他做了一架长梯子,把它放进井里,然后,他又开始继续往深处挖。他挖呀,挖呀,直到梯子的顶端几乎没入井口,可是,仍然没有见到水。??
?? 这个女人又开始提着水桶,向小河边走去。她看见那只金龟子正呆在路旁的一块石头上。于是,她停下来说道:
?? “我丈夫把井挖好了,可是没有水。”
?? “他把压水机放在井里了吗?”金龟子问道。??
?? “没有。”她回答。??
?? “那么,照我说的去做,把压水机放在井里,假如你们压不上来水,我向你保证,你们会得到更宝贵的东西。”
?? 说完,金龟子迅速地从石头上滑下去,很快就消失了。这个女人回到家里,把金龟子对她说的话转告了丈夫。 “好吧,”这位纯朴的人回答道,“试一试并没有害处。”
?? 于是,他从谷仓里取来压水机,把它放进井里。然后,他抓住手柄,开始压水。他的妻子站在一旁,看着会发生什么。??
?? 仍然不见水冒出来。过了一会儿,一块金币从喷水口掉了下来,接着,一块又一块金币掉了下来,直至地上堆积起几十块金币。??
?? 他停止了压水,跑过来帮助他妻子将金币放入围裙里。由于过份的激动和高兴,他们的手颤抖着,几乎不能捡起地上那些闪闪发光的金币。??
?? 他们终于把金币放到她的围裙里,然后一齐跑进屋里。他们把金币倒在桌子上数着。?
?? 所有的金币上都印有美国的标记,每一块金币价值5美元。有些金币看起来很旧,而且由于使用过,已经褪色了。有些看起来又新又亮,就好像从来没有使用过一样。他们把金币的总额加起来,有300美元。??
?? 突然,妻子说道:
?? “老头子,金龟子说的不错,我们能从井里得到比水更宝贵的东西。你马上去把压水机的手柄取下来。以免有人路过这里,发现我们的秘密。”
?? 那个男人跑到压水机的跟前,取下手柄,然后拿着它回到家里,将它放在床下。??
?? 那天晚上,他们几乎没有入睡,躺在床上,想着他们的好运气和用这些钱做什么。以前,他们从来没有得到过几个美元,现在,他们的茶壶里几乎装满了金币。??
?? 第二天是星期天,他们起得特别早,一起来就去看他们的财宝是否安全。它们仍放在原处,密实地堆积在茶壶里。他们痴痴地望着那些金币,一饱眼福。过了很长时间,男人才去生火,女人才去做早饭。??
?? 吃早饭的时候,女人说道:
?? “我们今天去教堂,为突然降临在我们头上的财富做祈祷,感谢上帝给我们带来的一切。而且我要给牧师一枚金币。”