• 喜羊羊和灰太狼
  • 巧虎
  • 熊出没
  • 朵拉
  • 米老鼠和唐老鸭
  • 奥特曼
  • 智慧树
  • 猫和老鼠
  • 海绵宝宝
  • 蜘蛛侠
  • 哆啦A梦
  • 英蕊幼儿英语
  • 天线宝宝
  • 蓝猫
  • 三字经
  • 虹猫蓝兔
  • 小熊维尼
  • 芭比
  • 星际宝贝
  • 蜡笔小新
  • 白雪公主
  • 灰姑娘
  • 圣诞节
  • 新年儿歌
宝宝乐园

致明妮


加入收藏  
【关闭】 (罗伯特·路易斯·斯蒂文森 著 漪然 译)
【关闭】
标签:  更新日期:2011-08-16

  我不知道——也许你可以——

  可是,孩子们,听仔细,

  你们只能去一次,而且不能返回!

  因为永恒的曙光终究会

  在山川和平原上升起,

  那时星星和蜡烛都会熄灭,

  而我们还来不及变回孩子。

  我把这诗句送过海去

  寄给远在印度的你,

  别计算我们之间的距离。

  因为我们都不会忘记,

  那些印度橱柜里的东西——

  羚羊的骨头,信天翁的羽翼,

  斑斓的鸟儿,彩色的豆子,

  船模、手镯、珠串、画屏,

  一座座神像和教堂的钟铃

  还有那些海螺,嗡嗡齐鸣!

  平平坦坦的客厅地板

  是苏格兰家乡宁静的海湾:

  当我们攀登上一把椅子

  辉煌的东方就展现在眼前!

  请把这当作一个童话:请望着我,

  还和过去一样,在客厅里,

  在精巧的印度橱柜里,

  在我头上的人儿,就是明妮!

  橱架里闪耀着你的微笑

  可那里太高,我够不着,

  请伸出一只手儿,亲爱的,

  接受一个老朋友的问好!

  • 金龟子陪你过大年
  • 胎教音乐
  • 低幼儿歌精选
  • 365夜童话故事
  • 冬天儿歌
  • 巧虎儿歌专辑
宝宝吧APP
宝宝吧动画盒下载
关于我们 | 联系我们 | 网站合作 | 网站导航 | 意见反馈 | 友情链接 |RSS订阅 | 热门搜索
Power by baobao88.com Copyright 2007-2019 晋ICP备2023002424号-1
宝宝吧 - 听儿歌、听故事、玩游戏、学知识,宝宝的乐园,家长的最爱!