2014外研社版新标准小学英语六年级上册Z.Reading for Pleasure2
名称:2014外研社版新标准小学英语六年级上册Z.Reading for Pleasure2
内容简介:
2014外研社版新标准小学英语六年级上册
[00:01.69]The Different Duck丑小鸭
[00:04.44]A duck is sitting on five eggs.一只鸭子在孵五个蛋。
[00:09.92]The eggs break and five baby ducks come out. 蛋破了,五只鸭宝宝出来了。
[00:15.25]The mother duck looks at her babies. 妈妈看着她的宝宝们。
[00:21.34]She has four beautiful baby ducks.她有四只美丽的鸭宝宝。
[00:25.59]But one is different.但有一只不一样。
[00:28.50]It is big and grey.它又大又灰。
[00:30.95]Its legs are very long.它的腿非常长。
[00:34.28]The mother duck doesn't like this baby duck.鸭妈妈不喜欢这只鸭宝宝。
[00:39.32]"Go away," she says to the different duck.“走开,”她对那只丑小鸭说。
[00:44.24]"You are not my baby."“你不是我的宝宝。”
[00:48.06]The different duck says goodbye and goes away.丑小鸭说了再见,便离开了。
[00:52.82]It is sad.它很伤心。
[00:54.90]Then it sees a mother pig with her baby pigs.然后它看见了猪妈妈和她的猪宝宝。
[01:04.11]"Are you my mother?" it asks.“你是我的妈妈吗?”它问。
[01:09.11]"No," says the mother pig.“不,”猪妈妈说。
[01:13.97]"I'm not your mother. Go away."“我不是你的妈妈。走开。”
[01:19.48]So the different duck goes away. 于是丑小鸭离开了。
[01:23.17]Soon it sees a fox.然后它看见了一只狐狸。
[01:26.26]"Am I your baby?" “我是你的宝宝吗?”
[01:33.06]the different duck asks the fox.丑小鸭问狐狸。
[01:37.34]"No, you're not my baby," says the fox.“不,你不是我的宝宝,”狐狸说。
[01:44.18]"But I like you.“但是我喜欢你。
[01:46.53]I will eat you for dinner."我要把你当作晚餐。”
[01:56.65]The different duck runs away.丑小鸭逃走了。
[01:59.54]It is very sad. It wants its mother.它非常伤心。它想要它的妈妈。
[02:09.50]Then it hears a voice.然后它听见一个声音。
[02:12.71]"You are very beautiful.“你真漂亮。
[02:16.45]I am your mother."我是你的妈妈。”
[02:19.58]The different duck looks up.丑小鸭抬头看。
[02:22.68]It is a big, white bird.是一只大的白色的鸟儿。
[02:25.52]It has got a long neck.它有着长脖子。
[02:28.63]"I am a swan," say the white bird.“我是一只天鹅”,白色的鸟儿说。
[02:34.81]"And you are a baby swan.“你是天鹅宝宝。
[02:39.04]You see, here are your brothers and sisters."你看,这儿是你的兄弟姐妹。”
[02:44.77]"So, I'm not a different duck.“所以,我不是丑小鸭了。
[02:48.51]I'm a swan!" says the baby swan.我是一只天鹅!”天鹅宝宝说。
[02:56.44]Soon, the baby swan grows up.很快,天鹅宝宝长大了。
[03:00.39]It becomes very beautiful.它变得非常美丽。
[03:02.85]