闽教版六下 19-Story Time

名称：闽教版六下 19-Story Time
内容简介：
闽教版福建小学英语(三年级起点)六年级下册(2014年12月第1版)
[00:01.00]Story Time故事时间
[00:06.74]The Old Man and the Goldfish老人和金鱼
[00:14.19]A poor fisherman一个贫穷的渔民
[00:16.21]and his wife lived in a small house.和他的妻子住在一座小房子里。　
[00:21.10]One day he went fishing in the sea.一天，他去海里钓鱼。
[00:25.21]Soon he pulled up a goldfish.很快，他钓上一条金鱼。
[00:29.22]"Oh, please let me go," the goldfish said.“噢，请放过我吧，”金鱼说，
[00:33.49]"I'll come to help you when you need anything."“当你有什么需要的时候我会过来帮助你的。”
[00:37.09]The old man was very kind.那个老人很善良。
[00:40.30]He put the fish back into the sea.他把金鱼放回大海了。
[00:44.03]He told his wife about the fish.他告诉他的妻子关于那条鱼的事。
[00:47.44]"Our washtub is very old.“我们的洗衣盆很旧了，
[00:50.08]Why not ask for a new one?" his wife cried.为什么不要一个新的呢？”他妻子喊道
[00:54.21]"What can I do for you?" the fish asked.“我可以为你做什么呢？”金鱼问道。
[00:57.68]"My wife wants a new washtub," said the old man.“我妻子想要一个新的洗衣盆，”老人说道。
[01:02.51]Now his wife got a new washtub,现在他的妻子得到了一个新的洗衣盆，
[01:07.06]but she was not happy.但是她仍不高兴。
[01:09.35]She wanted a new house.她想要一座新的房子。
[01:12.33]Then his wife got a new house,然后，他的妻子得到了一座新房子，
[01:16.72]but she was not happy.但是她还不高兴。
[01:20.09]She wanted a palace and new clothes.她想要一座宫殿和新衣服。
[01:24.36]"What do you want this time?" the fish asked.“这次你想要什么呢？”金鱼问。
[01:28.05]"My wife wants a palace and new clothes."“我的妻子想要一座宫殿和新衣服。”
[01:31.87]The old man got home.老人回家了。
[01:34.36]Now his home was a beautiful palace,现在他的家是一座漂亮的宫殿，
[01:38.65]but his wife was not happy.但是他的妻子不开心。
[01:41.86]"I want to be the Queen of the Sea.“我想要成为大海的女王。
[01:44.93]I want the goldfish to be my servant,"我想要那条金鱼来做我的仆人，”
[01:48.22]his wife shouted.他的妻子大喊道。
[01:50.44]The old man went to the seaside,老人去到海边，
[01:53.83]but this time the goldfish didn't give him anything.但是金鱼这次什么都没给他。
[02:00.09]The old man went home.老人回到家中。
[02:02.66]The palace was not there.宫殿已经不在了。
[02:05.15]They were poor again.他们又变穷了。
[02:07.80]poor贫穷的
[02:14.54]fisherman渔夫
[02:17.31]wife妻子
[02:19.87]go fishing去捕鱼
[02:22.82]sea大海
[02:25.80]pull拉
[02:28.43]goldfish金鱼
[02:31.62]anything任何东西
[02:34.53]told tell的过去式
[02:37.47]washtub洗衣盆
[02:40.76]palace宫殿
[02:44.11]clothes衣服
[02:47.40]servant仆人
[02:50.63]seaside海边