04-06 洗澡

名称：04-06 洗澡
内容简介：
Why are you so good at this,Dad?
爸，你为什么这么厉害？
It's time to take a bath.
该是洗澡的时间了。
Go to sleep after your bath.
洗澡睡觉喔。
Take off your clothes.
脱掉衣服。
Want to wash your hair first?
要先洗头吗？
I don't want to wash my hair.
我讨厌洗头。
I just want to take a shower.
我只想淋浴。
First,wash your hands with soap.
先用肥皂洗手。
Mom,I want to take a bath by myself.
妈妈，我想要自己洗澡。
The tub is filled now.
浴缸的水都满了。
Want to get into the tub now?
现在要进去浴缸了吗？
Is the water warm?
水是温温的吗？
Mom,the water's warm/cold.
妈妈，水温温的/很冷。
Let's add some more warm/cold water.
多加一些温/冷水。
Bring my toys to me.
拿玩具给我。
This is floating like a boat.
这个像船一样浮在水上。
Don't fool around.Wash yourself.
不要捣蛋了。洗澡了。
Let's take a quick shower.
我们赶快淋个浴吧。
Rub the soap and make some foam.
搓一下肥皂，会有泡泡喔。
Let me wash you well.
让我好好帮你洗洗。
Wash your body thoroughly.
把你的身体彻底地洗干净。
Get some body cleanser on the sponge.
弄点沐浴乳在海绵上。
Rub the sponge to make some foam.
揉搓海绵，把泡泡弄出来。
Clean yourself well using the soap form.
用这些肥皂泡沫好好洗澡。
The soap got into my eyes.
肥皂跑进我眼睛了。
Let's rub the dirt off your body.
我们把你身上的污垢搓掉吧。
Your neck is so dirty.
你的脖子好脏喔。
Look! I've got soap bubble.
看！我身上的肥皂泡泡。
Mom,it hurts!
妈，很痛耶！
Ouch! My eyes sting.
哎呦！我的眼睛很刺痛。
Let's wash off the soap now.
我们把肥皂洗掉吧。
Give yourself a final rinse.
最后在冲下水。
It's done.Let's dry you with a towel.
好了，用毛巾擦干。
Don't you feel fresh since you bathed?
洗澡后，有没有觉得很清爽？
Yes,I feel fresh.
好，我觉得好清爽。
Can I play in the tub a little longer?
我可以在浴缸内多玩一会吗？
Be careful because the floor's slippery.
要小心，因为地板很滑。
Don't splash water on Mom.
不要把水溅到妈妈身上。