“'我更糊涂了,人世间还有什么比生命更重要的东西吗?,
“'生命是重要的,但是爱情比生命更重要!,
“接着,我把那位丑公主如何以与我成婚作为代价换取生命的事,给他讲述了一番。他听了以后,不禁悲从中来,连连点头道:
“'还是你说得对。不过,我要说句公道话,一个人正值青春年华就这样白白地被折腾死,无论如何也是一个悲剧。因此,我劝你要设法战胜困难,争取好的结局。你要权衡利弊,好自为之呀!,
“'难道这就是你给我的忠告吗?,我听了他的话,不禁火冒三丈,'照你这么说,我就得顺从她。照她的话去做吗?难道你没想到后果吗?你听着,公主还要把比她还丑的女仆嫁给你为妻,也让你在这个矮人国里生活一辈子,那么,我把你给我的忠告奉还给你,你又作何感想呢?,
“听完我的话,他没词儿了,耷拉着脑袋,显得十分痛苦的样子。良久,他才哭着说:
“'灾难呀,真是灾难!让我跟这种人生活一辈子,还真不如让巨蟒吃了的好。,
“'你这人真奇怪,怎么这么快就忘记了自己的忠言了呢?你的高见呢?你应该权衡利弊,好自为之呀!请你告诉我,到底是什么比生命更重要,什么比死亡更可怕?,
“'比死亡更可怕的就是与丑女结婚。在这儿生活一辈子!,
“'是呀!,我说,'我们应该设法摆脱这个可怕的牢笼,去争取过自由人的生活!,
“于是,我和船长绞尽脑汁,终于想出了一个比较周全的逃跑计划。我们佯装满口答应这门亲事,但是表示不必操之过急,应该择日成婚。公主对此喜不自禁,满口应承,当即宣布我们为自由人,可以随意在海岛上漫步。这样,我们走出牢笼,到海岛四周观察,终于在一个礁石后面发现了一只用绳子拴住的渔船。我们毫不迟疑地解开绳子,跳上小船,拼命向大海深处划去。
“我们刚离开海岛不远,就被土著矮人发现了,他们慌忙张弓搭箭,向我们射来,幸亏我们划得快,才未遭伤害。到夜幕降临之时,海岛就在我们的视野中消失了。
“我们在茫茫大海中,漫无目的地划着小船。不知划了多久,眼前又展露出曙光。我们划到一个河溪纵横。绿阴成片的海岛上。岛上的果树很多,累累硕果把树枝都压弯了,走在果树林中,犹如置身于天堂的花园之中。当时我们早已饥渴难耐,就摘下又红又大又水灵的苹果。鸭梨。桃子,痛痛快快地吃了一顿。
“吃饱喝足了,我们躺在地上边休息,边认真地回顾着这段不寻常的经历,想到此次旅行饱尝了人生的酸甜苦辣,终于得救,都放声大笑起来。
“我们足吃足喝。快快乐乐地度过了一天一夜。我们在皎洁的月下聊天,在细软如毯的嫩草地上躺着休息,忘情地陶醉于花果的香气之中。也许是太累了,这一夜我睡得很熟,直到天已大亮,才从沉睡中醒来。
“奇怪,我的同伴不见了。我呼喊着他的名字,却没有回音。我在海岛上找了他两个星期,连个影子也不见。到这时,我才意识到他出事了,心中感到很难过。我宁愿为他去遭难。去受死,而不愿失去这样一位与我同甘共苦的忠诚可信的挚友。我们已从土著矮人的灾难中摆脱了出来,又是什么灾难使我们生离死别呢?
“我不停地寻找着,渴望着能找到蛛丝马迹。到了第十五天,我突然看到面前出现一片浓密的森林,便钻进森林中仔细寻找,看到在森林的尽头是一座从未见过的宫殿。它的四周被深而宽的护宫河所环绕,只有一个浮桥与外界相连。我从桥上走过,来到一个用白色大理石铺就的过道,在过道的尽头就是宫门。我破门而入,只见在一间豪华的卧室里,有一位绝代佳人躺在雕刻着精美图案的大床上。她的脸犹如春月,清秀美丽,她身着无数颗珍珠镶绣而成的丝制长裙,头戴用翡翠。玛瑙。珍珠。宝石镶嵌的金冠,脖子上挂着稀世少见的玛瑙项链,链坠是价值连城的大珍珠,脚上穿着一双嵌金镶珠的金鞋,浑身上下,闪动着金灿灿的光辉。
“当我第一眼看到她时,还以为她正在凝视着我呢。我只觉得她是一位活泼可爱的姑娘,她那窈窕的腰身透着青春的风韵,使我感到她在呼吸,血管中的血在流淌。然而,当我近前问好时,却得不到回答,仔细一看,她原来是一动不动的塑像!
“在塑像的床边站立着两个侍女,一个是白人,另一个是黑人,一个手持长矛,一个手握利剑。在两个侍女之间,竖着一块挂着金钥匙的牌子,上面赫然写道:'光临此岛,并进入森林。来到此地的人,若想拥有这座幸福宫,就拿走这把钥匙,但绝对不能触摸任何东西。如果鬼使神差,违背了这一忠告,那么他就会失去幸福生活。面临死亡!,
“值得庆幸的是,我自幼就习惯于惟命是从,绝不贪婪,我决定依照牌子上的话去做,取下钥匙,向宫门走去。宫门是用红木做的,上面雕刻着森林中各种珍禽异兽,挂着一把狮型金锁。我刚把钥匙插进锁孔,还没有扭动,锁就开了。门里有一个黑色大理石的楼梯,我扶梯而上,来到一间宽大的客厅。只见客厅里装饰得十分华丽,新颖奇特,气派十足。有高档的波斯地毯,豪华的纯金的古色古香的巨型吊灯,镶金框的双面落地窗,金质的大床上铺着金丝滚边刺绣缎子床罩。我随意进入另一个房间,见一位青春少女斜躺在一张大长沙发上,头枕丝面绣花枕头,看样子,她正在睡梦中。
“我小心翼翼地走近她,仔细观看她的容颜。看到她微闭双目,听到她那细微的呼吸声,于是,我断定她不是雕像,而是一个大活人。可是,使我百思不得其解的是,为什么这么美丽年轻的姑娘会独自在这孤岛的宫里住呢?我真想马上把她唤醒,问个究竟。可是,不知为什么,我却没有触动她,让她继续沉睡。过了很长时间,我才离开宫殿。
“我在海岛上漫无目的地走着,看到很多从未见到过的珍禽异兽和昆虫,有的叫不出名字,有的样子像蚂蚁,个头却像大老虎,乍一看,以为它很凶残,我不由自主地摆出搏斗的架势,不料,它一见我,仿佛遇到了怪物,扭头就跑。我还遇到了许许多多貌似猛兽。实则温柔的动物。
“当我回到宫殿时,那位姑娘仍在酣睡。我难耐孤寂,便故意弄出声音来,想把她吵醒,但毫无效果。我索性在她耳边大声吼叫,她却仍沉睡不起。我愈发奇怪,不禁自言自语道:'她一定是着了魔了,否则不会弄不醒的!,
“我终于失望了,决心离开这儿。刚要起身,便看到一只用珍珠镶嵌的小茶几上刻着的一行字:'王子,欢迎你,你诚守信诺,已经赢得了这座幸福宫,请你在睡美人的耳边轻声地叫出你。你父亲和祖父的名字,她就会当即从沉睡中醒来。,
“我照此办理,姑娘果然醒来,睁开明媚的大眼,露出欢欣的笑容,激动地说:
“'你是个多么真诚。勇敢的人呀!有多少人由于没有守约,而最终失败于一时的冲动和不明智。你真是位超乎寻常的人,你究竟是神还是人?,
“'我是个普普通通的人,实在承受不起你过分的夸奖。我到此岛来,纯属偶然,绝无什么目的。只是我有幸拿到这把金钥匙,进到你的宫殿,才得以见到你。,
““我相信只有尊贵高尚的王子才能来到此地,不受迷惑。利诱。请说吧,你到底是谁?,
“我见她执意要问个一清二楚,便把自己在旅行中的奇闻轶事,以及船长不幸走失。至今下落不明的情况全部对她讲述了一遍。姑娘听后一笑,说:
“'至于你的同伴,你就不必再为他难过和感到遗憾了。我可以告诉你,他是因为贪财而丧命的。,
“'这怎么可能?,我大惑不解地说,'我与他一直形影不离,他是我的朋友,他不会去贪财的!,
“'请相信我说的话吧!你的同伴确实是由于贪财。违背了诺言而自寻死路的。他趁你熟睡之机,偷偷地溜到宫殿前,看到了你所看到的那位姑娘的塑像,他为姑娘的美艳所迷惑,更贪婪于她脖子上的闪闪发光的珠宝项链,于是上前触摸了姑娘,违犯了牌子上的明文规定,一把利剑杀来,一根长矛刺来,使他当即毙命。随后,整个海岛的飞禽走兽一同涌来,不消一眨眼的工夫,把他吃了个精光。他的下场与其他先期到达海岛的贪婪者一样。如果你像他一样地贪婪,那你就会有同样的下场。那些稀世珍宝确实是十分诱人的,然而,那牌子上的警句也绝非戏言!这就是人生的哲理!感谢安拉,你是位胸怀韬略。不贪小利的人,所以,你经受了这一严峻的考验。,
“姑娘一席话,使我茅塞顿开。我请姑娘说说她的经历,为什么会住到这座宫殿里来的?
“'这其中又有一个奇怪的故事,,她说,'这是一个我和我的亲属们所从未料到的偶然事件,那是。。。。。。,
“这时,我突然感到有一只手把我提了起来,向天上飞去,在无尽的苍穹中遨游。宫殿很快消失了,那姑娘也不见了。过了一会儿,我从天上降落下来,定睛一看,面前是一座城门。我一直很纳闷,究竟是什么神奇的力量瞬间把我从遥远的神秘海岛送回到故国城门前呢?”
法德勒王子讲到这里,正要继续说下去。一位窈窕淑女向她走来,他一时语塞,只顾睁大着惊奇的眼睛凝视着她。她不就是刚才还在幸福宫的那位姑娘吗?怎么,她。。。。。。
“妹妹,“伊格巴尔王子一见到她,就兴高采烈地迎上前去,情不自禁地拥抱她,亲热地说:“瓦迪娅妹妹,你是从什么地方来的?”
“我真不敢相信我的眼睛和耳朵!这一切太神奇了!”法德勒惊奇不已。
“瓦迪娅妹妹,“伊格巴尔王子无限感慨地说,“我们到处找你,却不见你的踪影,大家几乎都绝望了,你到底在什么地方呢,都经历了什么遭遇?”
“是这样的,“瓦迪娅公主说,“在一个月色如洗的夜晚,我正安睡在海边春宫的花园里。我似乎睡得很沉,一直到第二天上午才醒来。当我醒来时,惊奇地发现自己躺在一个陌生的地方,有一群陌生人围在我身边。他们头缠白头巾,留着胡须,身着白色上衣,只顾上下打量我。见我惊诧不解,一位长者对我说:'姑娘,别害怕,别难过,你要知道,你交了好运了,我们伟大的印度国王久闻你的芳名,要娶你为妻。但你父亲却断然拒绝。不得已,我们国王便命我们将你劫持到此。你将在我国安居乐业,颐享天年。,我央求他们放我回到父亲身边,却无人理睬。我只好绞尽脑汁,设法尽快摆脱这一厄运。那群陌生人把我带到一艘船上,我们在海上航行了两天。第三天一早来到一个海岛边,大家上岸休息。这些人一来到岛上,就分散开来,到海岛各处转悠去了。我独自一人呆在岸边,心里总想设法逃跑。趁人们不备,我悄悄爬到一棵大树上,由于太疲惫了,便在浓密的枝叶间沉沉睡去。待我醒来后,仍不见那些人的踪影,我在树上又躲了一天一夜,周围仍不见人影。我放心大胆地从树上下来,小心翼翼地在海岛上摸索前进,穿过茂密的森林,最后来到幸福宫。”
接着,她讲述了与法德勒王子所说的完全相同的经历。原来,那些劫持她的人无一不为贪心所害,已无法回到印度向国王请功领赏了。
“后来,“她继续说,“我觉得很累,就想上床休息。这时,我发现床上写着一行字:'你要耐心等待,将有一位名叫法德勒的王子前来救你,并和你一起回到祖国!,这样,我就放心地睡去,直到法德勒王子到来。”
听了公主的叙述,大家这才知道了她的经历。从此,两对王子。公主相敬如宾,过从甚密,不久,伊格巴尔王子娶了法德勒王子的妹妹为妻,法德勒王子娶了伊格巴尔王子的妹妹为妻。伊格巴尔王子和法德勒王子从此同心协力,组织大批人马,打败了马尔穆什国王。随着马尔穆什国王及其人马的溃散,全城获得解放,铜城也恢复了昔日的模样。
两对夫妻各自回到自己的祖国,公正治国,睦邻相处。