??“当然可以了。”
??于是大象也跳到馅饼上,馅饼接着在天上飘。可大象太沉了,把馅饼压得朝一边倾斜着。
??馅饼飘呀飘,把严寒和雪花甩到后边,来到了温暖的地方。下面是一片蔚蓝的大海,许许多多的岛屿散布在海上,岛上全是细细的白沙和苍翠的树木。
??这时候,馅饼开始慢慢地凉了下来,它一边变凉,一边渐渐往下降落。
??“咱们就降落到那可爱的小岛上去吧!”老太太、小猫惠斯基、鸭子、山羊、飞行员和大象都这么说。
??可是岛上的居民看见他们往下落,就举起一个大大的牌子,上面写着“没有停放馅饼的地方”。
??他们又往前飞了一段,来到另一个岛的上空。那个岛上的居民也举起一个大牌子,上面写着“没有停放馅饼的地方”。
??老太太说:“天哪,没有一个岛会让咱们着陆了吧?”
??这时候,馅饼已经凉透了,一下子落到海面上。
??老头儿高兴地说:“这下好了,咱们自己的馅饼成了一个非常好的岛。”
??老太太说:“这儿没有树!没有花!咱们吃什么?喝什么?”
??太阳晒得暖洋洋的,不一会儿,馅饼岛上就长出了美丽的苹果树,树上长着绿油油的叶子,粉红色的花朵,还有红艳艳的苹果。山羊给大家挤奶,鸭子给大家下蛋,惠斯基下海去捉鱼,大象用长长的鼻子为大家摘苹果。
??就这样,他们快快活活地在岛上生活着,再也没有回过家。
??这全都是因为老太太烤的馅饼里包了一块天!
(选自《二十世纪最新童话》,舒杭丽译)(漪然录入)