“什么方法?”另外三个女巫问。
“在他的房间里，有一块活动的地砖，打开这块砖，就能找到一个细颈瓶，瓶里有一种药膏，可以愈合他所有的伤口。”
公主在树洞里惊喜得差点叫出声来，她赶快用手捂住自己的嘴，保持沉默。女巫们最后把自己要说的话都讲出来了，就各自上路回去了。公主从树洞里跳出来，趁着黎明的微光，朝城里走去。路过第一家旧货铺时，她买了一件医生穿的长袍和一副眼镜，然后来到王宫前敲开了门。仆人看到这个医生带的器具简陋，不想放她进去，国王却说：“反正，我儿子的病已经到了无可救药的地步了，再差的医术也不会伤害到我那可怜的儿子了，也让他试试吧。”假医生请求让她跟病人单独待一会，国王也同意了。
王子神志不清地躺在床上呻吟着，公主望着自己的心上人，很想大哭一场，也很想吻遍他全身，但是，她强忍住自己的感情，要赶快按照那个巫婆的秘诀救王子。她在宽大的房间里来来回回地走着，终于找到了一块活动的地砖，打开一看，里边有一个小瓶，装着药膏。公主把瓶里的药膏抹在王子的伤口上，她刚把涂着药膏的手指放到伤口上，伤口马上就愈合了。公主又惊又喜，去请国王进来。国王看见儿子的伤口全消失了，脸上也渐渐出现了血色，正躺在床上安静地睡着。
国王说：“医生，告诉我你想要什么，我领地上所有的财宝都可以给你。”
医生说：“我不想要钱，只要王子用的那块刻着族徽的盾牌，王子的战旗和他的那件被血染红的破了的黄色猎装。”她得到这三件东西后就离开了。
三天过后，王子又去打猎。他从那个森林中的城堡下经过的时候，连看都没往公主的窗口那边看。公主马上取来那本书，翻着书页，王子尽管全力抵抗，但也只能变成一只金丝雀。他飞到房间里，公主又让他变回人身。他说：“让我走，你用发针刺伤了我还不够吗?还想给我更多的痛苦?”确实，王子对公主已经没有任何爱慕之情了，他以为是公主造成了他的不幸。
公主差点昏过去，说：“是我救了你!是我给你治好了伤!”
王子却说：“假话，给我治伤的是一个外国医生，他不要任何酬谢，只带走了我的族徽、战旗和我的那件被血染红的猎装!”
“这是你的族徽，这是你的战旗，这是你的猎装!我就是那个医生!那些发针是我的那位残忍的继母放的!”
王子惊愕地望着公主的眼睛，觉得她从没像现在这样美丽过。他扑倒在公主的脚下，请求她的原谅，并表明了自己全部的感激之情和爱慕之意。
当天晚上，王子就禀告父王要娶森林中城堡上住的那位姑娘为妻。国王却说：“你只能娶国王或皇帝的女儿为妻。”
“我要娶曾经救过我命的姑娘。”
于是，王宫上下忙着准备婚礼，他们邀请了附近所有的国王和王后。公主的父亲也来参加了，他对女儿的事一无所知。当他看到新娘出现在自己面前时，惊呼道：“我的女儿!”
“怎么?我儿子的新娘是您的女儿?为什么您以前从没提过她?”新郎的父亲问。
新娘说：“因为他们根本没把我当人看待，我的继母把我关押起来。”她边说边用手指着那个王后。
国王听到女儿所有的不幸遭遇，对女儿他感到万分内疚，对狠心的妻子感到愤怒。他等不及回家就把王后抓了起来。婚礼在喜庆的气氛中举行，所有的人都感到欢乐、满足，只有那个恶妇在等待着悲惨的结局。
(都灵地区)
