项链_莫伯桑(法)
故事名称:项链_莫伯桑(法)
故事内容:
一条项链的代价是十年的青春,为了一夜的风光付出的却是一生的艰辛。或许有人会说这是虚荣心导致的结果——假如玛蒂尔德不是为了出风头而向朋友借那条项链,假如她不是为了怕穿着貂皮大衣的贵妇人笑话她寒酸的旧披风,假如她能够像其他处于同样地位的人一样安分守己,假如……这一切可能就不会发生。但每个人都有追求幸福的权利,即便是一个卑微的小人物。事实上越是处于社会底层的人,对美好生活的渴望越是强烈,只不过很多人认为这超出了本人所能达到的范围。那么,什么才是她应得的,什么又是她不应得的?毕竟玛蒂尔德的要求并不过分,仅仅是一件华贵的礼服和一条借来的项链,而有钱的贵妇人不知道有多少件这样的华服和项链,而且玛蒂尔德又是那么漂亮。假如,假如她也是一位贵妇人,这一切真的就不会发生了。
然而没有假如,一切已然发生了。项链最终被证实是假的,十年的噩梦却是真的!玛蒂尔德该是怎样的欲哭无泪呵。现实是那么真实,又像一场梦境。那风光的一夜,梦想似乎成为了现实。而此后悲惨的现实对于这对可怜的夫妇来说又何尝不像一场梦!只不过那是场噩梦。最后真相大白了,可怜的小人物被结结实实地丢进了现实可怕的垃圾堆。
加里·凯利在光与影的自如变幻中让读者和书中的人物一起穿行于梦境与现实中。他以高明的粉彩艺术,对光影的处理以及对器物质地的讲究,使得本书从人物造型到场景的转换都散发出梦境般动人的光泽。而梦,其实才更像个寓言,关于现实人生的寓言。此刻,人们不便对梦或现实妄加评价,而只是让人感到悲哀——在偶然面前,人们多么无能;在必然面前,人们又多么尴尬。