何里斯点点头，只说了句：“克格勃!”
何里斯和丽莎被带进一辆“伏尔加”轿车，轿车刚起动，他们乘的那架飞机也上天了。那架飞机什么故障也没有。
“伏尔加”开到水泥直升飞机场，陪同他们的一位“克格勃”官员也上了直升机。直升机起飞后，那位“克格勃”官员才对何里斯和丽莎宣布：“从现在开始，两位已经死了。明天我们的报纸将会登出这样的消息：直升机坠毁，二位不幸遇难。为此，我们得烧毁一架直升机。你们使馆领到的是被汽油烧焦的骨灰。”
直升机降落在“美容学校”的上空。下面是一片密林，最精密的照相机，也拍不出它的真面目。
他们从绳梯上下来。何里斯觉得好像踏上了美国的土地。这儿所有的房屋都是美式建筑，美式的马路，美式的公园，飘扬的是美国国旗……看来“克格勃”一心要把这里的学生训练成美国人，然后再派到美国去。
何里斯和丽莎分别被关在单身牢房里，直到第二天提审。审问他们的是“克格勃”布洛夫上校。布洛夫开门见山地用俄语说：“苏联国家安全委员会特别法庭，对美国空军上校何里斯杀害两名哨兵的案件进行审理……”布洛夫接着就宣读了两名哨兵被杀的时间和情景。
何里斯一句也没有申辩，只说：“我服罪。”
布洛夫最后宣判何里斯的死刑，并且告诉他：“你有三天时间写出供认书上诉，如果上诉被驳回，就立即执行枪决。”
布洛夫只字未提丽莎的罪行，离开审讯室时，何里斯对丽莎说：“你可以把知道的一切都如实告诉他们，免得受苦。你所知道的一切，对他们已不是什么秘密，请相信我的话。”
丽莎顺从地点点头。
回到单身牢房，何里斯松了口气。“克格勃”只字未提苏里柯夫将军，看来他们对此一无所知。他的生命只剩下三天时间，看来是紧了点，不过他可以利用这三天时间，设法逃走，供认书是没有什么可写的，写与不写都一样。
在这样的单身牢房里想逃走，比登天还难。三天的期限很快就到了。何里斯暗中祝愿：丽莎不要被枪决。她是无辜的，只是陪自己到密林来了一次。他对自己的死倒毫无恐惧，从选择军人职业那天起，他就把生死置之于度外，多少优秀的空军官兵，死在越南战场，比起他们自己多活了二十多年!
单身牢门打开了，在审讯室里，布洛夫向何里斯和丽莎宣布的不是死刑，而是把他们留在这所“伊万诺娃美容学校”里当教官。布洛夫劝道：“你们就老老实实活着吧!也许我们有什么重要人物在你们手里，上级想利用你们作交换。不过，要是不老实，我随时可以枪决你们，只要写份报告就可以了。这是我的权力。你还有什么话要说吗?”
何里斯说：“我已正式死亡，今后怎么活着对我都一样。”
布洛夫说：“今天是你们获得新生的日子，我就不多问了。我们共事的日子还长哪!”
何里斯说：“我很愿意和你们合作，如果对你们有用的话。”
何里斯知道自己的价值，“克格勃”对他这样的高级间谍，是不会随便提问的，因为这样所获得的口供会真假难辨，这时“克格勃”总部也许在研究审讯何里斯的方案和提纲，正如布洛夫上校所说：来日方长。
布洛夫领着何里斯和丽莎在美容学校参观一周，把他们的住处从单身牢房换成了单身宿舍。相对而言，他们在美容学校的高压网内，行动是自由的。不久，他们就结识了许多美国飞行员。
有一天黄昏散步时，丽莎问何里斯：“难道我们永远在这里生活下去吗?”
何里斯说：“我时刻都在想法逃跑。这里既然有人逃出去过，那我也一定能。请相信我，只要我逃出去，一定会想法子救你出去。”
他们沿着学校的小路往前走，在一所平房前面，有一个五十多岁的男子在堆柴。那人向何里斯看了一会，高兴地喊道：“何里斯，你的变化不大。不认识我了吧?我是你们战斗机组的飞行中队长芝德斯。”
想起来了，何里斯紧紧握住芝德斯的手，急切地问：“我们副驾驶希姆斯呢，他有下落吗?”
芝德斯说：“死了。布洛夫认为希姆斯不老实，第二年就把他枪决了。”
何里斯说：“狗娘养的，我要为他报仇!”
芝德斯看了看四周，轻声说：“除了露天，在任何房间里都不能说这样的话，到处都是窃听器。”
从芝德斯口中得知，这里还关押着美国空军少将奥斯丁将军。
何里斯又问：“道德森少校是怎么逃出去的?”芝德斯说，可能是奥斯丁将军策划的，自从道德森少校逃跑后，“克格勃”就不让任何人接触奥斯丁将军，怕老头子仍然起到指挥作用。
何里斯暗暗祝福，愿道德森少校能安全抵达美国大使馆。
第二天，“克格勃”上校布洛夫告诉他们，道德森少校在离使馆二百米处被抓获了，现在正接受审讯，要他供出逃跑的策划者和同谋。
何里斯说：“他是条好汉，什么也不会说的!”
布洛夫说：“他迟早要说，只是时间问题。实践证明我们的办法是有效的。大约再过两天对你的审讯提纲就出来了，到那时，你可以体验一下，在你身上也同样有效。”
何里斯说：“我愿意领教。”
何里斯的助手阿列伟，从报纸看到了自己的上级和丽莎小姐乘直升飞机遇难的消息，他断定是“克格勃”搞的鬼。他立刻买机票回美国。在美国期间，他请美容师为自己化了妆。他又找了两个助手，然后取道芬兰，办了芬兰的护照，以彭斯的名字进入莫斯科。然后他们的身份是芬兰富商，所以一到莫斯科就大量购买价格昂贵的珠宝，这样可以不引起“克格勃”的怀疑。他们所住的旅店，也是莫斯科最豪华的饭店。他们三个人订了一架从莫斯科飞往谢列梅捷沃的直升飞机。出租车把他送到灯光明亮的直升飞机场，有一架银白色的直升机停在那里。这架直升机上只有一个驾驶员，副驾驶的座位空着。阿列伟在驾驶员后面的座位上坐下了，心里想：这要省不少事。
