The Magic Inside(心中的魔法)
伴奏名称:The Magic Inside(心中的魔法)
歌词:
《The Magic Inside》又名I Am Just a Pony(我是平凡的小马),孩之宝官方特别邀请了Lena Hall来唱彩音天籁的这首歌曲。
词曲:Daniel Ingram;歌手:Lena Hall
中文翻译:潮汐字幕组
【彩音天籁】
I’m here to show you who I am;
登上舞台,敞开心田
Throw off the veil, it’s finally time.
摘下面纱,本色浮现
There’s more to me than glitz and glam, ooh,
纸醉金迷非我所爱
and now I feel my stars align.
命运之星,重焕光彩
For I had believed what I was sold,
我曾经相信,无稽谎言
I did all the things that I was told;
我唯命是从,毫无主见
but all that has changed, and now I’m bold,
但我已改变,心比金坚
‘cause I know…That I am just a pony.
终于明白,我是如此平凡
I make mistakes from time to time,
红尘路上,过错不断
but now I know the real me,
但我已看破虚幻
and put my heart out on the line.
追寻真我不畏艰难
And let the magic in my heart stay true
让我心中魔法焕发如初
And let the magic in my heart stay true
让我心中魔法焕发如初
Just like the magic inside of you.
就如你们心中魔法常驻
And now I see those colors, bright before my eyes,
仿佛哟万种色彩在眼前流转
I hear my voice so clearly, and I know that it is right.
真实的声音,才是我内心的呐喊
They thought I was weak, but I am strong.
我曾被小看,但我自强
They sold me the world, but they were wrong.
我写下枷锁,不再彷徨
And now that I’m back, I still belong,
回到原点,重整方向
‘cause I know…That I am just a pony.
终于明白,我是如此平凡
I make mistakes from time to time,
红尘路上,过错不断
but now I know the real me,
但我已看破虚幻
and put my heart out on the line.
追寻真我不畏艰难
And let the magic in my heart stay true
让我心中魔法焕发如初
And let the magic in my heart stay true
让我心中魔法焕发如初
Just like the magic inside of yo-oo-ou.
就如你们心中魔法常驻
Just like the magic inside of you.
就如你们心中魔法常驻