“我该做什么?”这个海盗头子问道,一边看着下方,因为那只大鲨鱼正在水下闻他的一条腿。
“你不能再杀人了,”医生说;“你不能再抢东西了;你不能再沉人家的船了;你必须得完全放弃你的海盗生涯。”
“那我该干什么?”本阿里问道。“我靠什么生活呢?”
“你和你的手下都必须去这个岛上当农夫,专门种植鸟食谷物,”医生回答说。“你们必须得为这些金丝雀们种植鸟食谷物。”
本阿里气得脸发白。“种鸟食谷物!”他厌恶地哼道。“我就不能当个水手吗?”
“不行,”医生说,“你不能。你当水手的时间已经太长了──曾把那么多好船和好人给沉到海底去了。你后半生必须做一个与世无争的农夫。那只鲨鱼还等着呢。不要浪费它的时间。做决定吧。”
“真倒霉!”本阿里嘟囔道。“鸟食谷物!”然后他又看了看水下,看见那只大鲨鱼已经开始闻他的另一条腿了。
“那好吧,”他伤心地说。“我们就做农夫吧。”
“记住,”医生说,“如果你不遵守诺言──如果你又开始杀人抢东西──我肯定会知道的,因为金丝雀们会来告诉我。而且毫无疑问,我会找个方式来惩罚你。虽然我没有你驾船驾得好,但是只要鸟儿、野兽和鱼类还是我的朋友,我就不必去害怕一个海盗头子──尽管他自称什么‘巴巴利恶龙’。现在去吧,去做一个与世无争的好农夫吧。”
然后医生转向那只大鲨鱼,对它挥了挥手说:
“好啦。放他们游到岸上去吧。”