荆吴相接水为乡,
君去春江正渺茫。
日暮征帆何处泊?
天涯一望断人肠。
译:
荆州吴郡是接壤的水乡,你离别时春江正渺渺茫茫。
太阳落山远行的船将停何方?我远望天的尽头正令人断肠。
品:
送别时设想分别后友人途中情景和自已的感受,情意尽在其中矣。