少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。
译:
年少离乡老年才回来,双鬓斑白但口音未改。
儿童们看见都不认识我,笑着问到您从哪里来?
品:
儿童怎能想到诗人心中的伤感呢?自然轻松的笔触结合儿童的笑问,与诗人的心情对比之下,人生的感慨系之。