城上风威冷,
江中水气寒。
戎衣何日定,
歌舞入长安。
译:
城上的军威令人望而生畏,江中的流水也带着一股杀气。
身着戎装啊,天下何时才能平定,从而能够载歌载舞迈入长安。
品:
骆宾王反周之举,于此更见其意气风发。冷则冷矣,寒则寒耳,义无反顾之志,永不可夺;慷慨乐观之心,与志共存。