半亩方塘一鉴开,
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,
为有源头活水来。
注释:
1、朱熹(1130—1200),字元晦,又字仲晦,号晦庵,别字紫阳,徽州婺源(今属江西)人,侨寓建阳(今属福建),南宋哲学家、教育家。朱熹的诗富于哲理性而不乏诗味,寓议论于写景,别有风格。
2、一鉴开:鉴,镜子;开,打开(盖镜子的布)。古代用的是铜镜,不用时用布盖着。
3、徘徊(páihuái):来回移动。
4、渠:这儿是代词用法,相当“它”,指方塘。
5、许:这样、如此。
6、为有:因为有。
7、活水:长流不停的水。
赏析:
水塘虽然不大,但因为有活水不断地充实,就能随时地、清澈细微地映照出大千世界中不断变幻的天地万物。诗人用了一个形象的比喻,抒发自己在看书学习时得到的感想心得,来说明一个道理:一个人必须不断地学习新知识、新技术,才能保持新颖的头脑和清晰的思路,认识社会的新事物,适应社会的新发展。