【原文】：
澹臺子羽有君子之容，而行不胜其貌;宰我有文雅之辞，而智不克其辩。孔子曰：“里语云：『相马以舆，相士以居。』弗可废矣。以容取人，则失之子羽;以辞取人，则失之宰予。”
孔子曰：“君子以其所不能畏人，小人以其所不能不信人，故君子长人之才，小人抑人而取胜焉。”
——《孔子家语•子路初见第十九》
【白话易解】：
澹臺子羽有着君子般的容貌风度，可是他的品性却比不上他的外貌;宰我有着既富文采又很典雅的言辞，可是他的智慧却不及他的口才。孔子说：“俗语有说：『观察马的优劣，要看它的驾车技能;考察人的贤愚，要看他平时的言行。』这话是不能废弃的啊!若以容貌取人，则会在子羽那样的人那儿出错;若以言辞取人，则会在宰我那样的人那儿出错。”
孔子说：“君子因自己不具备某种能力，而心服具有这样能力的人;小人却因自己不具备某种能力，也不信任别人，不让其施展才华。所以君子能够让别人增长才能;小人却压抑别人让自己取胜。”
