[原文]
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。道吾好者是吾贼,道吾恶者是吾师。
[译文]
有效的药虽然吃着苦,但是却对治病有好处;批评的话虽然听着不顺耳,但是却对自己做事有帮助。一味地吹捧自己的人,就是害自己的人,能指出自己的缺点和错误的人才是自己的老师。
[故事]
唐太宗纳谏
唐太宗是历史上有名的贤明君主,他能够认真听从臣子的建议。一次,宰相房玄龄在路上看见掌宫里建筑的窦德素,就问他最近宫里在修什么工程。窦德素就把这件事告诉了太宗,太宗生气地责备了房玄龄。谏臣魏征对太宗说:“房玄龄是管理国政的人,他应该了解宫迁内外的事。如果您修的工程是对的,他就应该了解宫廷内外的事。如果您修的工程是对的,他就应该帮助您;如果不对,他就应该请求陛下停止。他询问有关工程的事是应该的,陛下为何要责备他呢?”太宗听了,感到很惭愧。他接受了魏征的批评,让窦德素将工程的详情告诉了房玄龄。
[解读]
我们做事的时候,难免会犯错误,别人指出错误时,我们要虚心地接受。