宋朝有个叫张义的人，是福建延平人。少年时就聪明颖悟，年纪不大，便入了太学这最高学府，还做了相当于现在的班长职务的斋长。也许是张义年轻气盛，他总以苛刻的礼法管教大家，令同学们很不满意。
他的一个福建同乡莆田人林叔弓，很看不惯他，便以他的名字作了一篇赋和一首诗。
那篇赋中有这样两句：
身材短小，欠曹交六尺之长;
腹内空虚，乏刘义一点之墨。
曹交和刘义都是古人，这两句话像谜语破字一样：“交”字“欠”(少)“六”是“乂”字;“义”字“乏”(缺)“一点”，还是“乂”字。
那首诗中，有这样几句：
中分爻两段，(爻分为两个乂)
风使十横斜，(十字斜写为乂)
文上原无分，(文无上头为乂)
人前强出头。(人字一捺出头为乂)
林叔弓的诗文，在意思上是讽刺张义，在文字上又运了汉字字形变化的技巧，十分巧妙。
妙趣横生
拆字趣联
清代广州各州县乡镇都设有公局，是地主阶级的统治工具。有人写了一副讽刺公局的对联：“八面威风，转个弯私心一点;大横尸样，勾八去有口难言。”对公局讽刺有力，入木三分。还有一副规劝抽大烟者的对联：“因火成烟，若不撇下终是苦;官舍为馆，人能回首便成人。”上联把“烟”字拆成“因”、“火”，劝诫：执迷不悟，永远受苦。下联把“馆”字拆成“官”、“舍”，指出：迷途知返，一片光明。
