人而无信

　　人而无信

　　人而无信，不知其可。

　　大车无輗，小车无軏。

　　孔子慨叹：何以行耶?

　　原文

　　子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗①，小车无軏②，其何以行之哉?”

　　注释

　　①大车无輗(ní)——大车，指牛拉的车。輗，大车车辕前与横木相接的关键。大车无輗不能驾牛。

　　②小车无軏(yuè)——小车，指马拉的车。軏，小车车辕前与横木相接的关键。小车无軏不能驾马。

　　原文今译

　　孔子说：“一个人没有信用，不知道怎么可以。就好比大车没有輗，小车没有軏，怎么能驾牲口行进呢?”