【原文】：
子路问于孔子曰：“君子亦有忧乎?”子曰：“无也。君子之修行也，其未得之,则乐其意;既得之，又乐其治。是以有终身之乐，无一日之忧。小人则不然，其未得也，患弗得之;既得之，又恐失之，是以有终身之忧，无一日之乐也。”
——《孔子家语•在厄第十二》
【白话易解】：
子路有一次向孔夫子求教说：“夫子，君子也有忧愁烦闷的时候吗?”夫子回答道：“没有。君子修身养性，他在求学的过程中，便专志于求道，时常会有悟处，乐在这其中的意境;而当亲身体证到圣贤教诲之后，又乐于所得到的道德学问，并能在生活中善巧地运用，随意自在。因此，他有终身的快乐，而没有一日的忧愁。不注重道德修养的人却不这样，在没有得到的时候，一直担忧，希望得到;得到了之后，又唯恐失去，提心吊胆。对于一切总是患得患失，因此一生都生活在担忧恐惧之中，没有一天的自在快乐。”
