【原文】
孟子曰：“人不足与适也，(1)政不足间也，(2)唯大人为能格君心之非。(3)君仁莫不仁，君义莫不义，君正莫不正，一正君而国定矣。”
【注释】
(1)适：同“谪”批评、指责。朱熹《集注》云：“言人君用人之非，不足过谴。”
(2)间：赵注云：“非也。”朱熹谓“‘间’字上亦当有‘与’字”。
(3)格：纠正，或谓此处之“格”与《大学》“格物”之“格”同义，是穷究的意思，亦通。
【译文】
孟子说：“人事不值得过于指责，政事不值得过于非议，只有君子才能够穷究国君内心的错误。国君仁没有人不仁，国君义没有人不义，国君正没有人不正，只要端正了国君，国家就安定了。”
【段意】
此章是说，天下的治乱，与统治者本身的德行有很大的关系。统治者只有以身作则，才能端正风气，教化民众。因此，要治理好一个国家，首先要使君主本身行为合乎准则。
